Ibu Hans berkata,
“Mau ke mana, Hans?”
Hans menjawab,
“Ke rumah Grethel.”
“Bersikaplah baik, Hans.”
“Oh, aku akan bersikap baik. Selamat tinggal, Ibu.”
“Selamat tinggal, Hans.”
Hans pun datang ke rumah Grethel.
“Selamat siang, Grethel.”
“Selamat siang, Hans. Apa yang kau bawa yang baik?”
“Aku tidak membawa apa-apa. Aku ingin diberi sesuatu.”
Grethel memberikan sebuah jarum kepada Hans.
Hans berkata,
“Selamat tinggal, Grethel.”
“Selamat tinggal, Hans.”
Hans mengambil jarum itu, menusukkannya ke gerobak jerami, lalu mengikuti gerobak itu pulang.
“Selamat malam, Ibu.”
“Selamat malam, Hans. Dari mana saja kau?”
“Dari rumah Grethel.”
“Apa yang kau berikan padanya?”
“Tak memberikan apa-apa; aku diberi sesuatu.”
“Apa yang diberikan Grethel padamu?”
“Ia memberiku sebuah jarum.”
“Di mana jarumnya, Hans?”
“Aku menusukkannya ke gerobak jerami.”
“Itu perbuatan yang buruk, Hans. Seharusnya kau tusukkan jarum itu ke lengan bajumu.”
“Tak apa, lain kali aku akan berbuat lebih baik.”
“Mau ke mana, Hans?”
“Ke rumah Grethel, Ibu.”
“Bersikaplah baik, Hans.”
“Oh, aku akan bersikap baik. Selamat tinggal, Ibu.”
“Selamat tinggal, Hans.”
Hans datang ke rumah Grethel.
“Selamat siang, Grethel.”
“Selamat siang, Hans. Apa yang kau bawa yang baik?”
“Aku tidak membawa apa-apa. Aku ingin diberi sesuatu.”
Grethel memberikan sebilah pisau kepada Hans.
“Selamat tinggal, Grethel.”
“Selamat tinggal, Hans.”
Hans mengambil pisau itu, menyisipkannya ke lengan bajunya, lalu pulang.
“Selamat malam, Ibu.”
“Selamat malam, Hans. Dari mana saja kau?”
“Dari rumah Grethel.”
“Apa yang kau berikan padanya?”
“Tak memberikan apa-apa; aku diberi sesuatu.”
“Apa yang diberikan Grethel padamu?”
“Ia memberiku sebilah pisau.”
“Di mana pisaunya, Hans?”
“Aku menyelipkannya di lengan bajuku.”
“Itu perbuatan yang buruk, Hans. Seharusnya kau masukkan pisau itu ke saku bajumu.”
“Tak apa, lain kali aku akan berbuat lebih baik.”
“Mau ke mana, Hans?”
“Ke rumah Grethel, Ibu.”
“Bersikaplah baik, Hans.”
“Oh, aku akan bersikap baik. Selamat tinggal, Ibu.”
“Selamat tinggal, Hans.”
Hans datang ke rumah Grethel.
“Selamat siang, Grethel.”
“Selamat siang, Hans. Apa yang kau bawa yang baik?”
“Aku tidak membawa apa-apa. Aku ingin diberi sesuatu.”
Grethel memberikan seekor anak kambing kepada Hans.
“Selamat tinggal, Grethel.”
“Selamat tinggal, Hans.”
Hans mengambil anak kambing itu, mengikat keempat kakinya, dan memasukkannya ke dalam sakunya.
Saat ia tiba di rumah, anak kambing itu telah mati karena kehabisan napas.
“Selamat malam, Ibu.”
“Selamat malam, Hans. Dari mana saja kau?”
“Dari rumah Grethel.”
“Apa yang kau berikan padanya?”
“Tak memberikan apa-apa; aku diberi sesuatu.”
“Apa yang diberikan Grethel padamu?”
“Ia memberiku seekor anak kambing.”
“Di mana anak kambing itu, Hans?”
“Aku masukkan ke dalam sakuku.”
“Itu perbuatan yang buruk, Hans. Seharusnya kau ikat tali di leher anak kambing itu.”
“Tak apa, lain kali aku akan berbuat lebih baik.”
“Mau ke mana, Hans?”
“Ke rumah Grethel, Ibu.”
“Bersikaplah baik, Hans.”
“Oh, aku akan bersikap baik. Selamat tinggal, Ibu.”
“Selamat tinggal, Hans.”
Hans datang ke rumah Grethel.
“Selamat siang, Grethel.”
“Selamat siang, Hans. Apa yang kau bawa yang baik?”
“Aku tidak membawa apa-apa. Aku ingin diberi sesuatu.”
Grethel memberikan sepotong daging asap kepada Hans.
“Selamat tinggal, Grethel.”
“Selamat tinggal, Hans.”
Hans mengambil daging asap itu, mengikatkannya pada seutas tali, dan menyeretnya di belakangnya.
Anjing-anjing datang dan memangsa habis daging itu.
Saat ia tiba di rumah, yang tersisa hanyalah tali di tangannya.
“Selamat malam, Ibu.”
“Selamat malam, Hans. Dari mana saja kau?”
“Dari rumah Grethel.”
“Apa yang kau berikan padanya?”
“Aku tak memberikan apa-apa, ia memberiku sesuatu.”
“Apa yang diberikan Grethel padamu?”
“Ia memberiku sepotong daging asap.”
“Di mana dagingnya, Hans?”
“Aku ikatkan pada tali dan menyeretnya pulang, tapi anjing-anjing memakannya.”
“Itu perbuatan yang buruk, Hans. Seharusnya kau bawa daging itu di atas kepalamu.”
“Tak apa, lain kali aku akan berbuat lebih baik.”
“Mau ke mana, Hans?”
“Ke rumah Grethel, Ibu.”
“Bersikaplah baik, Hans.”
“Aku akan bersikap baik. Selamat tinggal, Ibu.”
“Selamat tinggal, Hans.”
Hans datang ke rumah Grethel.
“Selamat siang, Grethel.”
“Selamat siang, Hans. Apa yang kau bawa yang baik?”
“Aku tidak membawa apa-apa. Aku ingin diberi sesuatu.”
Grethel memberikan seekor anak sapi kepada Hans.
“Selamat tinggal, Grethel.”
“Selamat tinggal, Hans.”
Hans mengambil anak sapi itu, meletakkannya di atas kepalanya, dan anak sapi itu menendang wajahnya.
“Selamat malam, Ibu.”
“Selamat malam, Hans. Dari mana saja kau?”
“Dari rumah Grethel.”
“Apa yang kau berikan padanya?”
“Aku tak memberikan apa-apa, tapi aku diberi sesuatu.”
“Apa yang diberikan Grethel padamu?”
“Seekor anak sapi.”
“Di mana anak sapi itu, Hans?”
“Aku letakkan di atas kepalaku, dan ia menendang wajahku.”
“Itu perbuatan yang buruk, Hans. Seharusnya kau tuntun anak sapi itu dan menaruhnya di dalam kandang.”
“Tak apa, lain kali aku akan berbuat lebih baik.”
“Mau ke mana, Hans?”
“Ke rumah Grethel, Ibu.”
“Bersikaplah baik, Hans.”
“Aku akan bersikap baik. Selamat tinggal, Ibu.”
“Selamat tinggal, Hans.”
Hans datang ke rumah Grethel.
“Selamat siang, Grethel.”
“Selamat siang, Hans. Apa yang kau bawa yang baik?”
“Aku tidak membawa apa-apa, tapi ingin diberi sesuatu.”
Grethel berkata kepada Hans,
“Aku akan ikut bersamamu.”
Hans mengambil Grethel, mengikatnya dengan seutas tali, membawanya menuju rak pengikat hewan ternak, dan mengikatnya erat di sana. Lalu Hans pergi pulang ke rumah ibunya.
“Selamat malam, Ibu.”
“Selamat malam, Hans. Dari mana saja kau?”
“Dari rumah Grethel.”
“Apa yang kau berikan padanya?”
“Aku tidak memberinya apa-apa.”
“Apa yang diberikan Grethel padamu?”
“Ia tidak memberiku apa-apa, ia ikut pulang bersamaku.”
“Lalu di mana kau tinggalkan Grethel?”
“Aku tuntun dia dengan tali, ikatkan ke rak, dan aku tebarkan rumput untuknya.”
“Itu perbuatan yang buruk, Hans. Seharusnya kau tatap dia dengan penuh kasih.”
“Tak apa, aku akan berbuat lebih baik.”
Maka Hans masuk ke kandang, mencungkil semua mata sapi dan kambing, dan melemparkan semuanya ke wajah Grethel.
Grethel pun menjadi marah, melepaskan diri, melarikan diri, dan begitulah bagaimana Hans kehilangan tunangannya
Komentar
Posting Komentar