Pada suatu hari seorang petani mengambil tongkat kayu hazelnya yang bagus dari sudut rumah dan berkata kepada istrinya,
“Trina, aku akan pergi melintasi pedesaan dan baru kembali tiga hari lagi. Jika dalam waktu itu pedagang ternak datang dan ingin membeli tiga ekor sapi kita, engkau boleh menjualnya, tetapi jangan kurang dari dua ratus thaler; tidak boleh lebih rendah, dengar itu?”
“Pergilah dalam nama Tuhan,” jawab istrinya, “aku akan mengurusnya.”
“Kau, memang,” kata laki-laki itu. “Kau pernah jatuh terjerembab waktu kecil, dan itu masih memengaruhimu sampai sekarang; tetapi dengarkan ini, jika kau berbuat sesuatu yang bodoh, aku akan membuat punggungmu biru lebam, bukan dengan cat, kutegaskan, melainkan dengan tongkat yang ada di tanganku ini, dan warnanya akan bertahan sepanjang tahun, percayalah.”
Dengan itu, pergilah laki-laki itu menempuh jalannya.
Keesokan paginya pedagang ternak datang, dan perempuan itu tak perlu banyak bicara dengannya. Begitu ia melihat sapi-sapi itu dan mendengar harganya, ia berkata,
“Aku bersedia membayar sebanyak itu, sejujurnya, memang sepadan dengan harganya. Aku akan membawa hewan-hewan ini sekarang juga.”
Ia melepaskan rantai mereka dan mengiringnya keluar dari kandang, tetapi ketika ia hendak melewati pintu halaman, perempuan itu mencengkeram lengan bajunya dan berkata,
“Engkau harus memberikan dua ratus thaler itu sekarang juga, atau aku tak bisa melepas sapi-sapi ini.”
“Benar,” jawab laki-laki itu, “tetapi aku lupa mengenakan sabuk uangku. Namun jangan khawatir, engkau akan mendapat jaminan untuk pembayaran. Aku akan membawa dua ekor sapi, dan meninggalkan seekor di sini, maka engkau akan memiliki gadai yang baik.”
Perempuan itu menganggap ini masuk akal, dan membiarkan laki-laki itu pergi bersama dua ekor sapi, sambil berkata dalam hati,
“Betapa girangnya Hans nanti ketika tahu betapa cerdiknya aku mengurus ini!”
Suaminya pulang pada hari ketiga, sebagaimana ia katakan, dan segera bertanya apakah sapi-sapi itu sudah terjual.
“Ya, tentu saja, Hans tercinta,” jawab perempuan itu, “dan seperti yang engkau tetapkan, untuk dua ratus thaler. Sapi-sapi itu nyaris tak sepadan dengan harga itu, tapi orang itu mengambilnya tanpa keberatan sedikit pun.”
“Di mana uangnya?” tanya si petani.
“Oh, aku belum menerima uangnya,” sahut istrinya, “ia kebetulan lupa mengenakan sabuk uangnya, tetapi ia akan segera kembali membawanya, dan ia sudah meninggalkan jaminan yang baik.”
“Jaminan macam apa?” tanya laki-laki itu.
“Seekor dari tiga sapi itu, yang tak akan ia dapatkan sampai ia membayar dua ekor lainnya. Aku mengurus ini dengan sangat cerdik, sebab aku memilih yang paling kecil, yang makannya paling sedikit.”
Laki-laki itu murka, dan mengangkat tongkatnya, hendak memberi pukulan yang telah dijanjikannya. Namun tiba-tiba ia menurunkan tongkat itu dan berkata,
“Engkau adalah angsa paling tolol yang pernah berjalan di muka bumi, tetapi aku kasihan padamu. Aku akan pergi ke jalan raya dan menunggu selama tiga hari untuk melihat apakah aku bisa menemukan seseorang yang lebih tolol darimu. Jika aku berhasil, engkau bebas dari hukuman; tetapi jika tidak, engkau akan menerima ganjaranmu yang pantas, tanpa potongan sedikit pun.”
Ia pun pergi ke jalan raya yang besar, duduk di atas sebuah batu, dan menunggu apa yang akan terjadi.
Lalu ia melihat sebuah gerobak petani datang mendekat, dan seorang perempuan berdiri tegak di tengah-tengahnya, bukannya duduk di atas ikatan jerami yang terletak di sampingnya, atau berjalan di dekat lembu-lembu sambil menuntun mereka.
Laki-laki itu berkata dalam hati,
“Itu pasti salah satu jenis yang kucari,”
dan melompat berdiri, berlari ke sana kemari di depan gerobak seperti orang yang kurang waras.
“Apa yang kau inginkan, sobat?” kata perempuan itu kepadanya. “Aku tak mengenalmu, dari mana asalmu?”
“Aku jatuh dari surga,” jawab laki-laki itu, “dan tak tahu bagaimana cara kembali ke sana. Tak bisakah kau mengantarkanku naik?”
“Tidak,” kata perempuan itu, “aku tak tahu jalannya, tapi jika kau datang dari surga, kau tentu tahu bagaimana kabar suamiku, yang sudah tiga tahun berada di sana. Pasti kau pernah melihatnya?”
“Oh, ya, aku pernah melihatnya, tapi tidak semua orang bisa hidup dengan baik. Ia kini menggembala domba, dan domba-domba itu membuatnya sangat repot. Mereka berlarian ke puncak gunung dan tersesat di hutan belantara, dan ia harus berlari mengejar mereka dan mengumpulkannya kembali. Pakaiannya pun sudah compang-camping, sebentar lagi akan jatuh dari tubuhnya. Tak ada penjahit di sana, sebab Santo Petrus tak mengizinkan mereka masuk, seperti yang kau tahu dari cerita.”
“Siapa yang akan mengira?” seru perempuan itu. “Akan kulakukan ini: aku akan ambilkan jas Minggunya yang masih tergantung di lemari rumah, ia bisa mengenakannya agar tampak pantas. Engkau baik sekali kalau mau membawakannya.”
“Itu takkan berhasil,” jawab si petani. “Orang tidak diizinkan membawa pakaian ke surga, semua diambil di pintu gerbang.”
“Kalau begitu dengarlah,” kata perempuan itu, “kemarin aku menjual gandum bagusku dan mendapat uang yang banyak, akan kukirimkan itu padanya. Jika kau sembunyikan kantongnya di sakumu, tak seorang pun akan tahu.”
“Jika tak ada cara lain, akan kulakukan kebaikan ini untukmu,” kata si petani.
“Tunggu saja di sini,” kata perempuan itu, “aku akan pulang dan mengambil kantongnya, aku akan kembali segera. Aku tidak duduk di atas ikatan jerami, tapi berdiri di gerobak, karena itu meringankan beban bagi ternak.”
Ia pun menggiring lembu-lembunya pergi, dan si petani berkata dalam hati,
“Perempuan ini benar-benar berbakat dalam kebodohan; jika ia benar-benar membawa uang itu, istriku boleh merasa beruntung, karena ia takkan mendapat pukulan.”
Tak lama kemudian perempuan itu kembali dengan tergesa-gesa membawa uang, dan dengan tangannya sendiri memasukkannya ke dalam saku si petani. Sebelum ia pergi, ia mengucapkan terima kasih seribu kali atas kebaikannya.
Ketika perempuan itu tiba di rumah, ia mendapati putranya yang baru saja pulang dari ladang. Ia menceritakan kepadanya peristiwa yang tak disangka-sangka itu, lalu menambahkan,
“Aku sungguh gembira telah menemukan kesempatan untuk mengirim sesuatu kepada suamiku yang malang. Siapa sangka ia bisa kekurangan apa pun di surga?”
Anak laki-laki itu tercengang mendengar ceritanya.
“Ibu,” katanya, “tidak setiap hari ada orang datang dari surga seperti itu. Aku akan segera pergi untuk melihat apakah ia masih bisa kutemukan; ia harus menceritakan kepadaku seperti apa keadaan di sana, dan bagaimana pekerjaan dilakukan.”
Ia pun menyiapkan kudanya dan berangkat secepat mungkin. Ia menemukan si petani sedang duduk di bawah sebatang pohon willow, dan baru saja hendak menghitung uang dalam kantongnya.
“Apakah engkau melihat orang yang jatuh dari surga itu?” seru anak muda itu kepadanya.
“Ya,” jawab si petani, “ia sudah berangkat kembali ke sana, dan menaiki bukit itu, dari sana jaraknya akan lebih dekat; kau masih bisa menyusulnya jika kau berkuda cepat.”
“Aduh,” kata si pemuda, “aku sudah bekerja keras sepanjang hari, dan perjalanan kemari membuatku lelah. Engkau mengenalnya, sudilah naik kudaku dan pergilah membujuknya untuk kembali ke sini.”
“Aha!” pikir si petani, “inilah satu lagi yang pelitanya tak menyala!”
“Mengapa aku tak melakukan kebaikan ini untukmu?” katanya, lalu naik ke atas kuda dan berderap pergi dengan cepat.
Pemuda itu duduk menunggu hingga malam tiba, tetapi si petani tak pernah kembali.
“Orang dari surga itu pasti sangat terburu-buru, dan tak mau berpaling kembali,” pikirnya, “dan si petani itu tentu memberinya kudaku supaya ayah tak harus selalu berlarian.”
Ia pulang dan menceritakan kepada ibunya apa yang terjadi, dan bahwa ia telah mengirimkan kudanya untuk ayahnya supaya tak perlu berjalan kaki terus.
“Engkau berbuat baik,” jawab ibunya, “kakimu lebih muda daripada kakinya, dan engkau bisa berjalan kaki.”
Ketika petani itu tiba di rumah, ia menaruh kuda di kandang, di samping sapi yang ia miliki sebagai gadai, lalu pergi kepada istrinya dan berkata,
“Trina, nasibmu mujur; aku telah menemukan dua orang yang lebih tolol darimu. Kali ini kau bebas dari pukulan; akan kusimpan untuk lain kesempatan.”
Lalu ia menyalakan pipanya, duduk di kursi peninggalan kakeknya, dan berkata,
“Sungguh transaksi yang manis, dua ekor sapi kurus kutukar dengan seekor kuda gemuk dan sebuah kantong besar penuh uang. Jika kebodohan selalu mendatangkan hasil sebanyak ini, aku rela memujanya.”
Demikianlah pikir si petani, tetapi barangkali engkau lebih menyukai orang-orang yang polos.
Komentar
Posting Komentar